乐音，当柔声渐息，

却仍在脑中颤栗－－

芬芳，当迷人的紫罗兰零落，

却仍在所刺激的感官中存活。

   

玫瑰的叶，当玫瑰消亡，

却仍堆积在爱人的床上；

当你离去，你的思想

也将如此作了爱情的眠床。

 

－－[英]珀西·比希·雪莱 《给－－》

－－沃兹基 译

2023年6月26日 22:09:51